"ǥâÀå"(À¸)·Î °Ë»öÇϽŠ¼½ÄÀ» 15°Ç ã¾Ò½À´Ï´Ù.
Ä«Å×°í¸®
ǥâÀå Å׵θ® (citation border, øúóàíî Å׵θ®)
ǥâÀåÀ» ÀÔ·ÂÇϱâ À§ÇÑ ±âº»ÀÌ µÇ´Â ¼½Ä.
¿ì¼ö»ç¿øǥâÀå(éÐâ³Þäê¬øúóàíî)
¿ì¼ö»ç¿øǥâÀåÀ̶õ ±â¾÷À̳ª ±â°ü µî¿¡¼ »ç¿øÀÇ °øÀûÀ̳ª ¼±Çà µîÀ» ǥâÇϱâ À§ÇØ ÀÛ¼ºÇÏ´Â ¾ç½ÄÀÌ´Ù
¼½Ä ±¸¼ºÇ׸ñ : ºÎ¼¸í, Á÷À§, ¼º¸í, ³»¿ë, ³¯Â¥, ȸ»ç¸í, ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼º¸í ¹× Á÷ÀÎ
ǥâÀåÀ̶õ ƯÁ¤ ¼º°ú³ª Çà½Ç¿¡ ´ëÇØ Ä¡ÇÏÇϱâ À§ÇØ ÀÛ¼ºÇÏ´Â ¹®¼ÀÌ´Ù.
¼½Ä ±¸¼ºÇ׸ñ : Á¦¸ñ, ºÎ¼¸í, Á÷À§, ¼º¸í, ǥâÀå³»¿ë, ǥ⳯¥
´ëȸǥâÀå (competition citation, ÓÞüåøúóàíî)
ƯÁ¤ ¼º°ú µî¿¡ ´ëÇØ »óÀ» ¼ö¿©ÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¹®¼.
¼½Ä ±¸¼ºÇ׸ñ : ¼Ò¼Ó, ¼º¸í, ǥâ ³»¿ë, ¼ö¿© ÀÏÀÚ
ǥâÀå (award certificate, øúóàíî)
ƯÁ¤ ¼º°ú³ª Çà½Ç¿¡ ´ëÇØ »óÀ» ¼ö¿©ÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¹®¼.
¼½Ä ±¸¼ºÇ׸ñ : ¼Ò¼Ó, Á÷À§, ¼º¸í, ǥâ ³»¿ë
ǥâÀåÃßõ¼¶õ ǥâÀåÀ» ¼ö¿©Çϱâ À§ÇÑ ´ë»óÀÚ¸¦ ÃßõÇÏ´Â ¼½ÄÀÌ´Ù.
¼½Ä ±¸¼ºÇ׸ñ : ÁöȸºÎ¸í, ¼º¸í, Á¤±âÃÑȸÀϽÃ, Áֹεî·Ï¹øÈ£, »óÈ£, ¾÷¼ÒÁÖ¼Ò, ÃÖÁ¾ÇзÂ, °æ·Â»çÇ×, °øÀû»çÇ×
±Ù¼ÓǥâÀåÀ̶õ ±Ù·ÎÀÚ°¡ ÇÑ Á÷Àå¿¡¼ ¿À·¡ ¾÷¹«¸¦ ÁøÇàÇÑ °ÍÀ» ǥâÇϱâ À§ÇØ ÀÛ¼ºÇÏ´Â ¾ç½ÄÀÌ´Ù.
»ç¿øǥâÀå (employee citation, Þäê¬øúóàíî)
ƯÁ¤ ¼º°ú µîÀ» ÀÌ·é »ç¿ø¿¡°Ô »óÀ» ¼ö¿©ÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¹®¼.
¼½Ä ±¸¼ºÇ׸ñ : ¼Ò¼Ó, Á÷À§, ¼º¸í, ǥâ ³»¿ë
¿µ¹® ǥâÀå (english citation, çÈÙþ øúóàíî)
ƯÁ¤ ¼º°ú³ª Çà½Ç¿¡ ´ëÇØ »óÀ» ¼ö¿©ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ¿µ¹®À¸·Î ±âÀçµÈ ¹®¼.
¼½Ä ±¸¼ºÇ׸ñ : department, position, name, content, date
Àå±â±Ù¼Ó ǥâÀå (long-term seniority citation, íþÑ¢ÐÃáÙ øúóàíî)
¿À·£ ±â°£ µ¿¾È ¼º½ÇÈ÷ ±Ù¹«ÇÑ Á÷¿ø¿¡°Ô ¼ö¿©ÇÏ´Â ¼½Ä.
Çà»ç½Ã³ª¸®¿À (schedule for ceremony, ú¼ÞÀ½Ã³ª¸®¿À)
Çà»ç ÁøÇà ³»¿ë°ú ´ã´çÀÚÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ ÀÛ¼ºÇÑ ¹®¼.
¼½Ä ±¸¼ºÇ׸ñ : °³½Ä, ±¹¹ÎÀÇ·Ê, Æ÷»ó ¹× Ä¡»ç, ½Ä°¡, Æó½Ä
ÃàÁ¦ ½Ã³ª¸®¿À (festival scenario, õé𫠽󪸮¿À)
¾ÕÀ¸·Î ÁøÇàµÉ ÃàÁ¦ÀÇ ¸ðµç ÀýÂ÷¿Í Çü½ÄÀ» ±¸»óÇÏ¿© ±â·ÏÇÑ ¼½Ä.
Çà»çÁøÇà½Ã³ª¸®¿À (schedule for ceremony, ú¼ÞÀòäú¼½Ã³ª¸®¿À)
Çà»ç ÁøÇà ³»¿ë°ú ´ã´çÀÚÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ ±âÀçÇÑ ¹®¼.
¼½Ä ±¸¼ºÇ׸ñ : °³½Ä, ±¹¹ÎÀÇ·Ê, Æ÷»ó ¹× Ä¡»ç, ½Ä°¡, Æó½Ä
ǥâ´ë»óÀÚÃßõ¼(øúóàÓßßÚíºõÏôÀßö)
ǥâ´ë»óÀÚÃßõ¼¶õ ǥâÀåÀ» ¼ö¿©Çϱâ À§ÇÑ ´ë»óÀÚ¸¦ ÃßõÇϱâ À§ÇÑ ¹®¼ÀÌ´Ù.
¼½Ä ±¸¼ºÇ׸ñ : ´ë»óÀÚ¼º¸í, Çаú, Çгâ, Çйø, Áֹεî·Ï¹øÈ£, ÀüȹøÈ£, ÁÖ¼Ò, °øÀû»çÇ×, , ³¯Â¥
ǥâ Ãßõ¼ (commendation letters of recommendation, øúóà õÏôÀßö)
ǥâÀåÀ» ¼ö¿©Çϱâ À§ÇÑ ´ë»óÀÚ¸¦ ÃßõÇϱâ À§ÇÑ ¼½Ä.
¼½Ä ±¸¼ºÇ׸ñ : Áöȸ(ºÎ)¸í, Á¤±âÃÑȸÀϽÃ, ¼º¸í, Áֹεî·Ï¹øÈ£, »óÈ£, ¾÷¼ÒÁÖ¼Ò, ÃÖÁ¾ÇзÂ, °æ·Â»çÇ×